Campomatic FRZ500IT Bedienungsanleitung

frz500ITINSTRUCTION MANUAL: WWW.CAMPOMATIC.COMMade in Italy

ITGBITGB8Rimuovere la vite sulla parte inferiore del supporto maniglia (Fig. 18).Rimuovere il tappo (T) coprivite (Fig. 18a). Svitare la vite V che ti

LEVELLING THE APPLIANCEMake sure that the appliance is level.- Adjust the front feet P if necessary (Fig. 22-23).LIVELLAMENTOAccertatevi che l’appare

• I collegamenti elettrici devono essere conformi alle normative di sicurezza elettrica.• Controllate che il voltaggio sulla targhetta matricola corri

ITAVVERTENZA IMPORTANTEQualora il prodotto fosse stato coricato durante il trasporto,occorre disporlo nella normale posizione verticale per almenosei

FIITGESTIONE ANOMALIEQualora il display indichi il simbolo "-E" o "E-" lampeggiante, peralcuni giorni il funzionamento del congela

ITAVVERTENZA IMPORTANTEQualora il prodotto fosse stato coricato durante il trasporto,occorre disporlo nella normale posizione verticale per almenosei

FIITGESTIONE ANOMALIEQualora la scritta MIN - MID - MAX risultassero lampeggiare incontemporanea o in sequenza, per alcuni giorni il funzionamentodel

IMPORTANT WARNINGWhenever the product has been lying horizontally duringtransportation, it should be left to stand upright for at least sixhours befor

FIGBMALFUNCTION MANAGEMENTIf the symbol “-E” o “E-” flashes on the display, the refrigeratorwill continue to operate normally for a few days but you s

IMPORTANT WARNINGWhenever the product has been lying horizontally duringtransportation, it should be left to stand upright for at least sixhours befor

ITALIANOIstruzioni per l’installazione, l’uso, la manutenzioneENGLISHInstallation, use and maintenance instructionsITGBARABICﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺏﻳﺗﻛ AR

GBMALFUNCTION MANAGEMENTShould the MIN - MID - MAX texts flash simultaneously or insequence, the fridge is guaranteed to work for a few days, butthe T

In mancanza di corrente, accertarsi sulla durata della sospensione.Se la previsione non supera le 12 ore, lasciate gli alimenti nel congelatore e tene

1 Pulizia del condensatore- Da compiere almeno due volte l’anno.- Utilizzate un aspirapolvere per uso domestico o una spazzola. Un condensatore sporco

IT1) L’apparecchio non funziona. Controllare che:-C’è un’interruzione di corrente?- La spina è ben inserita nella presa di corrente?- Il cavo di alime

ITPrima di contattare il Servizio Assistenza:- Verifi cate se è possibile eliminare da soli i guasti (vedere “Guida Ricerca Guasti”).- Riavviate l’app

17       : -      

16     (   .  : -    -         - 

15

14             .   

13             .              

Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente questo manuale, in modo da sapereesattamente cosa fare e cosa non fare.Un uso inappropriato de

12  :               

11                        

10             .           . 

9             . -   P   )  - (

8    ) .(      ) .(        

7   Z                 .      :

6          :    

5                 .

4 -          .

3           .           .   

• Ponete l’apparecchio nel punto d’installazione (cap. POSIZIONAMENTO EMESSA IN OPERA).• Tagliate le reggette R e sfilate il cartone o sacco in plast

2 -                   .      

frz500IT Campomac S.R.L. Via Configliachi 5/B . 35031, Abano Terme (Padova), ITALIAWWW.CAMPOMATIC.COM ﺎﻴﻟﺎﻄﻳﺍ ﻲﻓ ﻊﻨﺻ

Controllate che l’apparecchio non sia danneggiato. I danni subiti durante il trasportodevono essere segnalati al Vostro Rivenditore entro 24 ore dal r

ITNORMATIVE-AVVERTENZE E CONSIGLI IMPORTANTIGBIn caso di dubbio, richiedere un controllo accurato dell’impianto da parte di un tecnico qualificato (le

STRUTTURA IMPORTANTERealizzata in pannelli di lamiera trattati e verniciati elettrostaticamente per resistereai maltrattamenti e rimanere bella e luce

Quando acquistate alimenti surgelati tenete sempre presenti i seguenti fattori:• L’imballo o il pacchetto devono essere intatti, poichè l’alimento può

Tutti i modelli sono predisposti per l’inversione dell’apertura della porta, per un piùcoordinato allineamento con l’arredo cucina.Per effettuare l’in